【 僕なんかいなくても（就算沒有我）】 youtu.be 作曲・作詞・繪圖・影片製作：ピノキオピー（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
【ユーチューバー（UTuber）】 youtu.be 作曲・作詞：ピノキオピー（點選可連結至個人推特）動畫製作：えいりな刃物（點選可連結至個人推特）影片製作：読谷あかね（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，取用時請附上譯者…
【嘘ミーム（謊言迷因）】 youtu.be 作曲・作詞・繪圖・影片製作：ピノキオピー（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
邁入第12年的大型複合活動 「初音未來『MAGICAL MIRAI 2024』」，將在2024年8月17日（六）～2024年8月18日（日）於福岡太陽宮及福岡國際會議場，2024年8月30日（五）～2024年9月1日（日）於幕張國際展覽中心，2024年10月12日（六）～2024年10月14日（一）於I…
【Aじゃないか（不是A嗎）】 youtu.be 作曲・作詞・繪圖・影片製作：ピノキオピー（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク・鏡音リン 翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
【ポケットのモンスター（口袋裡的怪獸）】 youtu.be 作曲、角色及寶可夢繪圖：ピノキオピー作詞：ピノキオピー、Project VOLTAGEMV監製：山口 駿繪圖、動畫製作：そゐち、店、山口 駿圖像設計：吉永 かつき 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，…
【キラキラキラ（閃耀閃耀閃耀）】 youtu.be orcd.co 作詞、作曲：Ayase 歌：初音ミク 翻譯：えこ ＊本曲為DREAMERS合輯「龍宮城」收錄曲。 ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
【HERO（英雄）】 youtu.be 作曲、作詞：Ayase編曲：Ayase、RockwellMV執導、動畫製作：藍にいな背景彩色：Kantaro、藍にいな效果藝術：ZECINCG藝術：Daiki Miyama中途動畫：Aika Goto動畫師、特殊效果：Sarasa Tsunomori、Yuki Kawahara彩色協助：Hinano Su…
【創作（ものがたり）】 youtu.be Music / PYKAMIALyrics / えこ（欸摳）Voice Production / TakaIllustrator / 風船貓Video Production / 七瀬昇 Presented by 未來群像P3−STUDIO ～～～～～以下為歌詞與翻譯～～～～～
【アポカリプスなう（現正大災變）】 youtu.be 作曲・作詞・繪圖・影片製作：ピノキオピー（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
【どっちなんだ！（到底是哪邊！）】 youtu.be 作詞・作曲・編曲：和田たけあき繪圖・歌名圖標設計 : チェリ子歌：AI 音街ウナ 翻譯：えこ（取用時請附上譯者名） ＊本曲為「VOCALOID6 AI 音街ウナ」的官方試聽曲。 ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
【甘噛みでおねがい（請你輕咬）】 youtu.be 作曲・作詞・影片製作：ピノキオピー（點選可連結至個人推特） 繪圖：寺田てら（點選可連結至個人推特） 吉他・貝斯：ヤヅキ（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ ＊歌詞使用許多日本常有的繞口令及…
【おしまいダンス（結束舞蹈）】 youtu.be youtu.be 作詞・作曲・編曲：和田たけあき繪圖・歌名圖標設計 : チェリ子 翻譯：えこ（取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
邁入第11年的大型複合活動「初音未來『MAGICAL MIRAI 2023』」，將在2023年8月11（五）～2023年8月13日（日）於INTEX大阪（大阪國際展覽中心），及2023年9月1日（五）～2023年9月1日（日）於幕張國際展覽中心舉辦！ 相信今年會有許多第一次參加的人申請，因…
【A Brief History of Us】 youtu.be 作曲・作詞：ryuryu（點選可連結至個人推特）繪圖：misaki（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ （取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
【プレシャスシンドローム（珍貴症候群）】 youtu.be youtu.be 作詞・作曲・編曲：和田たけあき影片・繪圖 : YM主角色繪圖：檀上大空 翻譯：えこ（取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
【マネキン（展示人偶）】 youtu.be 作詞・作曲：DECO*27編曲：Rockwell影片製作：OTOIRO影片執導、圖標設計：DMYM藝術風格執導、服裝設計：No.734角色設計、主要動畫製作：木倉 たま主要動畫製作：RL次要動畫製作：吉田 彩乃, 小林 柚恵子中間動畫製作：西…
【NEPPUU〜熱風〜】 youtu.be 作詞・作曲・編曲：みきとP（點選可連到個人推特）混音工程：友達募集P（點選可連到個人推特）繪圖：竜宮ツカサ（點選可連到個人推特）MV製作：TSO（とさお）（點選可連到個人推特）協助：太鼓藝能集團 鼓童（點選可連到官方推…
【匿名M】 youtu.be 作曲・作詞・影片製作・繪圖：ピノキオピー（點選可連結至個人推特）3DCG：あるし（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク・ARuFa（點選可連結至個人推特） 翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻…
＊本文將介紹這次HATSUNE MIKU EXPO 2023 VR的Kickstarter集資專案目標及回饋內容，在購買回饋方案前請務必詳讀以下內容。 所有內容均來自HATSUNE MIKU EXPO 2023 VR官網，所有資訊請以官網為準 集資目標 回饋方案一覽 集資目標 40,000,000日圓→集資達標，舉…
初音未來的世界巡迴演唱會活動「MIKU EXPO」，今年預計將在10月以線上VR免費演唱會的形式舉辦。為了舉辦演唱會Crypton也開了群眾集資企劃，若達標就會確定舉辦免費演唱會！由衷希望正在讀這篇文章的您也能成為推動演唱會成功舉辦的一位支援者！ 資訊皆來自官…
本文將會介紹piapro LINK（ピアプロリンク）的申請方式。
【デビルじゃないもん（才不是惡魔呢）】 youtu.be 作詞・作曲：DECO*27 & ピノキオピー編曲：ピノキオピー & Rockwell混音：DECO*27影片製作：OTOIRO影片執導：Yuma Saito藝術執導：DMYM繪圖製作：ピノキオピー, おむたつ圖標及圖像設計：yuka fujii影像設…
本記事では空港から台北駅までの交通手段、及び台湾大学体育館までの道についてご紹介いたします。
【魔法の景色】 youtu.be 作曲・作詞：ryuryu（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ （翻譯已獲原作者同意，取用時請附上譯者名） ＊本曲為青森縣弘前市與北海道函館市聯合觀光宣傳企劃「ひろはこ（HIROHAKO）」的宣傳主題曲。官網：https://www…
【キラースパイダー（殺手蜘蛛）】 youtu.be 作曲・作詞・影片製作・繪圖：ピノキオピー（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
【ウルトラレア（極度稀有）】 youtu.be 作曲&作詞：buzzG（點選可連結至個人推特） 貝斯：Kei Nakamura（點選可連結至個人推特） 鼓：樋口幸佑（點選可連結至個人推特） 音響工程：tomoboP（點選可連結至個人推特） 繪圖：美和野らぐ（點選可連結至個人推特…
＊こちらの文章は、台湾向けに公開したこちらの記事の和訳版でございます。一部表現が異なるところがございます。編集協力のhiyoriさん、本当にありがとうございました！ 近年、初音ミクが活躍しているのはライブだけではありません。 台湾でもおなじみの「…
【余命2:30（餘命2:30）】 youtu.be 作曲・作詞・影片製作・繪圖：ピノキオピー（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
【いいねってYEAH!（真讚就是YEAH!）】 youtu.be 作曲作詞：じーざす繪圖：グライダー影片製作：aco 歌：鏡音リン、鏡音レン 翻譯：えこ（翻譯已取得作者同意，取用時請附上譯者名） ＊本曲為「鏡音鈴・連 Happy 14th Birthday Party 『Two You☆★』」活動主…
