【デビルじゃないもん（才不是惡魔呢）】
作詞・作曲：DECO*27 & ピノキオピー
編曲：ピノキオピー & Rockwell
混音：DECO*27
影片製作：OTOIRO
影片執導：Yuma Saito
藝術執導：DMYM
繪圖製作：ピノキオピー, おむたつ
圖標及圖像設計：yuka fujii
影像設計：lowpolydog, Mitsumi Yanokawa, GA
にーにゃ原案設計：RL
企劃管理：Iori Majima
音樂製作管理：Yusuke Sato
歌：初音ミク
翻譯：えこ（取用時請附上譯者名）
※本翻譯文章已取得OTOIRO及ピノキオピー的許可進而公開。本繁体字翻訳はOTOIRO様とピノキオピー様の許可を得て公開させていただいております。
～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
墮
一邊當優等生 今晚也與自己幽會
有夠苦啊 有夠苦啊 啊ー悶悶不樂合掌
其實是劣等生 我對我自己說教
有夠苦啊 有夠苦啊 就ー討厭至極絕交
不用擔心 不用擔心 這是首讓人發笑的玩笑歌曲
不論新手 還是老頭 大家都能唱出口的流行歌曲
冷靜一下 那只是傳聞啊 只是張紙片啊
別拖時間 快點 蓋上印章啊
才不是惡魔 才不是惡魔呢 是悪魔才會這麼說啊
啊ー不小心死了 不小心死了 希望你愛我啊（不過…）
即便如此都能迷上的話 即便如此都能戀愛的話
啊ー不小心死了 不小心死了 天使（HEY!!）天使（HEY!!）
哇ー！【悲報】【悲報】【悲報】【悲報】（開玩笑的ー）
哇ー！ 有夠髒啊 哇ー！ 飛不起來呢
才不是惡魔 才不是惡魔呢 啊ー不小心死了 不小心死了
忽略了 真正的天使 臨終
說到底還是天使吧？ 根本最強
墮
說著「是為了你」就是名言的惡意
說著「夢會實現」而去掠奪的薪水
唉 中毒性高的東西 是有陷阱在內的啊
就連靈魂都被抽走 真討厭 真討厭
用光芒輝煌的圓圈漸漸勒緊這頸脖
說謊的話就會漸漸放鬆 說不出口的SOS
用白色的顏料遮蓋吧 完全偽裝然後了結吧
說謊的話就會變得輕鬆 來吧就來做吧
才不是惡魔 才不是惡魔呢
啊ー不小心死了 不小心死了 啊啊啊
即便如此還是能看穿啊 即便如此還是會討厭啊
擺出完美的笑容 天使天使
才不是惡魔 才不是惡魔呢 是悪魔才會這麼說啊
啊ー不小心死了 不小心死了 希望你愛我啊（不過…）
即便如此都能迷上的話 即便如此都能戀愛的話
啊ー不小心死了 不小心死了 天使（HEY!!）天使（HEY!!）
哇ー！【悲報】【悲報】【悲報】【悲報】（開玩笑的ー）
哇ー！ 有夠髒啊 哇ー！ 飛不起來呢
才不是惡魔 才不是惡魔呢 啊ー不小心死了 不小心死了
忽略了 真正的天使 臨終
哇ー！【悲報】【悲報】【悲報】【悲報】（啊好喔ー）
哇ー！ 好醜陋啊 哇ー！ 一點魅力都沒啊
才不是惡魔 才不是惡魔呢 啊ー不小心死了 不小心死了
就算變成真正的惡魔 Bless You（祝福你）
說到底還是天使吧？ 根本最強
墮〜
