皆様こんにちは、えこです。 この度日常生活、雑談などを特化したnote（日本語）とMedium（繁体字）を開設することとなりました。まだ何も書いていませんがこれからはどんどん更新していく予定です。どちらも内容はたぶん同じ、と思います。 medium.com note…

【COME BACK～重返巔峰～（COME BACK～再び頂点へ～）】 POPPROでフルバージョンが聞けます。 poppro.cn www.youtube.com アーティスト：初心社米庫喵MikunyaP feat. 初音ミク V4C & V4E 作詞・作曲・編曲・企画：初心社米庫喵MikunyaP ミキシング：Digifan …

【ステラーバース（恆星的誕生）】 www.youtube.com 作曲作詞：ゆっけどるちぇ（點選可連結至個人推特） 繪圖：ごろく（點選可連結至個人推特） MV製作：まきのせな（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已取得作者同意） ＊本曲為KK第二…

【たいせつなこと（重要的事物）】 www.youtube.com 音樂：ふわりP（點選可連結至個人推特） 影片：とさお(TSO)（點選可連結至個人推特） 繪圖：Rella（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク、鏡音リン、鏡音レン、巡音ルカ、MEIKO、KAITO、重音テト 翻譯：…

【9andA】 youtu.be 繪圖＆MV製作：ちょま（點選可連結至個人推特） 音響工程：牧内シンジ（點選可連結至個人推特） 作曲＆作詞：ねじ式（點選可連結至個人推特） 歌：紲星あかり 翻譯：えこ （翻譯已經過原作者同意，並有跟原作者確認歌詞解釋，有錯歡迎指…

【ロールプレイ・アカウント（角色扮演・帳號）】 youtu.be 作曲&作詞：buzzG（點選可連結至個人推特） 影片製作：りゅうせー（點選可連結至個人推特） 吉他獨奏：大和（點選可連結至個人推特） 貝斯：Kei Nakamura（點選可連結至個人推特） 鼓：樋口幸佑（…

【噛んだっていいよ（咬了也沒關係）】 youtu.be 繪圖・MV製作：檀上大空（點選可連結至個人推特） 音響工程：VoxBoxStudio（點選可連結至個人推特） 作曲・作詞：ねじ式（點選可連結至個人推特） 吉他：Maru（點選可連結至個人推特） 貝斯：yasuhiro kawasa…

【蛍（螢火蟲）】 youtu.be 作詞作曲：針原翼（HarryP）（點選可連結至個人推特） 編曲：棚橋テルアキ（點選可連結至個人推特） 音響：YoP（點選可連結至個人推特） MV製作：aisaka 特別感謝：Naoto Mitsumori / koyori / Gakuto Kawasugi（點選可連結至個人…

【イロドリミライ（彩繪未來）】 youtu.be 音樂：八王子P（點選可連結至個人推特） 繪圖：AO FUJIMORI（點選可連結至個人推特） 影片製作：Ryo Asakura（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～…

【ジャズコーラスの夏闌（Jazz Chorus的夏末）】 youtu.be karent.jp Summer in full swing of jazzchorus [reprise] - Single Buzz-G 搖滾 TWD 20 music.apple.com kkbox.fm 作編曲・作詞：buzzG（點選可連結至個人推特） 繪圖：Gれ（點選可連結至個人推特…

この記事は現地の方に教えてもらった、実際に使えそうな（？）観光知識を独自の視点で説明・紹介していきます。あくまで個人的な意見ですので参考程度で読んでいただけると幸いです。

本記事ではMIKUEXPO2019台湾・香港公演のグッズ通販についてご紹介いたします。 ガイド記事＆公演情報はこちらです。 ttiqa817.hatenablog.com ttiqa817.hatenablog.com 何かご質問がございましたらTwitterでお問い合わせください。 twitter.com

本記事ではMIKUEXPO2019香港公演のライブ会場についてご紹介いたします。 現地の方に写真を撮ってもらいました。感謝いたします。 公演情報はこちらです。 ttiqa817.hatenablog.com 何かご質問がございましたらTwitterでお問い合わせください。 twitter.com

【Glory Glory】 youtu.be 作曲・作詞：ryuryu（點選可連結至個人推特） 繪圖：なつたろ（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ （翻譯已獲原作者同意，取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～

【Ice breaker】 youtu.be 繪圖・MV製作：檀上大空（點選可連結至個人推特） 作曲・作詞：ねじ式（點選可連結至個人推特） 歌：結月ゆかり＆IA 翻譯：えこ （翻譯已獲原作者同意，取用時請附上譯者名） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～

本記事はこちらの記事から独立したものとなります。 ttiqa817.hatenablog.com 初音ミク×進め！たかめ少女（高捷少女）コラボレーションのARスタンプラリーについてご紹介いたします。 公式Twitterはこちらです twitter.com

本記事はこちらのガイド記事から独立したものとなります。 ttiqa817.hatenablog.com 初音ミク×進め！たかめ少女（高捷少女）コラボレーションについてご紹介いたします。 公式Twitterはこちらです twitter.com 【コラボのお知らせ】「高捷少女（たかめ少女）…

【ある計画は今も密かに（某個計劃現在也秘密進行著）】 youtu.be piapro.jp 音樂：森羅（點選可連結至個人推特） 繪圖：朝顔みのる（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已獲得作者同意） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～

【雪が弾けたその場所で（在雪花綻開的那個地方）】 youtu.be 作詞/作曲/編曲：瀬名航（點選可連結至個人推特） 母帶工程：YoP（點選可連結至個人推特） 歌：初音ミク 翻譯：えこ（翻譯已獲得作者同意） ～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～

ある科目の期末テストは作文を書いて発表する形となったので、書いた文章をここにも貼っておきます。主に私の大学生活についての内容となります。

本記事ではMIKUEXPO2019香港公演の交通手段についてご紹介いたします。 公演情報はこちらです。 ttiqa817.hatenablog.com 何かご質問がございましたらTwitterでお問い合わせください。 twitter.com

（＊ピアプロch「ボーカロイド曲を紹介していく連載」の台湾向け翻訳文です） 原文取自piapro ch（piapro官方部落格）： ch.piapro.jp 原文作者為しま。譯者為未來群像翻譯組（えこ、CCT、Matsu）。（點選可連結至個人推特） 未來群像版：https://www.facebo…

本記事ではMIKUEXPO2019香港公演のその他の情報（出展、ライブ以外のイベントなど）についてご紹介いたします。情報は公式サイトと公式Facebookによるものです。場合によって各イベントの独立記事も書きます。あと個人の見解も入っていますのでご了承くださ…

香港公演は現時点行かないつもりですが、頼まれたので一応まず公演情報を書きます。 何かご不明なところがございましたら、遠慮なくTwitterでお問い合わせください。（香港についてあまり詳しくないですが） twitter.com

本記事ではMIKUEXPO2019台湾公演の注意事項についてご紹介いたします。 ガイド記事＆公演情報はこちらです。 ttiqa817.hatenablog.com 何かご質問がございましたらTwitterでお問い合わせください。 twitter.com

本記事ではMIKUEXPO2019台湾公演のグッズ販売についてご紹介いたします。 ガイド記事＆公演情報はこちらです。 ttiqa817.hatenablog.com 何かご質問がございましたらTwitterでお問い合わせください。 twitter.com

役に立つかどうかがわからないけど、台湾旅行で使えそうな台湾の言葉をまとめてみた。あくまでも観光用最低限の言葉をまとめたものとなりますのでご注意ください。使用する際、ジェスチャーを加えるともっと分かりやすく言いたいことを表すことができます。G…

本記事ではMIKUEXPO2019台湾公演のグッズ事前ネット予約についてご紹介いたします。 ガイド記事＆公演情報はこちらです。 ttiqa817.hatenablog.com 何かご質問がございましたらTwitterでお問い合わせください。 twitter.com

この記事実際に使えそうな観光知識を独自の視点で説明・紹介していきます。あくまで個人的な意見ですので参考程度で読んでいただけると幸いです。なお本記事は随時更新します。 台湾旅行で使えそうな言葉はこちらからどうぞ。 ttiqa817.hatenablog.com

【僕はボクサー（我是拳擊手）】 youtu.be 作曲＆作詞：buzzG（點選可連結至個人推特） 繪圖：火種（點選可連結至個人推特） MV製作：まきのせな（點選可連結至個人推特） 貝斯：Kei Nakamura（點選可連結至個人推特） 母帶工程：tomoboP（點選可連結至個人…