【神っぽいな（像神一樣啊）】
作曲・作詞・影片製作・繪圖：ピノキオピー（點選可連結至個人推特）
木吉他錄音：ヤヅキ（點選可連結至個人推特）
歌：初音ミク
翻譯：えこ（翻譯已經原作者同意，取用時請附上譯者名）
～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
"Oh my god"
愛情的劇透 像是「別離」啊
人生的劇透 像是「死亡」啊
那聽起來意味深長不是很酷嗎…
隨著像是什麼的單字本起舞 失敬
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
不是很像嗎 不是很像嗎
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕
像神一樣啊
已經夠了 已經夠了 那種話題
已經夠了 已經夠了 反而興奮起來了呢
好巨大呢 好巨大呢 夢想
好巨大呢 好巨大呢
雖然景氣不錯 但人品THE END（已終結）
耶欸欸欸 耶欸欸欸
“ Gott ist tot（上帝已死） "
像神一樣啊 那個 卑鄙 像神一樣啊 那個 "My God"
I want you（我想要你） Want you（想要你） 感覺智商也漸漸下掉
像是惡意啊 那個 結果 像是惡意啊 那個 "My God"
I hate you（我憎恨你） Hate you（憎恨你） 哪邊是害蟲
那個髮型 那個眼睛 那個嘴唇
那個香水 那個衣服 那個化妝
像那個一樣啊 那個 比較 像那個一樣啊 那個
那個名言 那個意見 那個批評
那個魅力氣質 那個玩笑 那個品味
像神一樣啊 那個 卑鄙
好像啊 好像啊 好像 不禁讓人憧憬！
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
不是很像嗎 不是很像嗎
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕
像神一樣啊
元認知思考*1本質為惡意？ 像是愚弄別人的作為
自然的活下去很困難 被權力吞沒搖晃的燈火
否定神明成為神明的代替品 在寶座態度驟變的小人物們
表面上是批判其實是自戒的祈禱 Do you know？（你知道嗎？）
你在說三小？ 那個 有夠煩 你在說三小？ 那個
完全不懂你想表達什麼 好想睡覺啊 真的
好像膩了啊 了解 大家 好像膩了啊 了解
能起舞的話題 給我更多 給我更多 雷射光
有夠噁心呢 有夠噁心呢 那個
有夠噁心呢 有夠噁心呢
反而讓人變成粉絲了呢
有夠狹小呢 有夠狹小呢 器量
有夠狹小呢 有夠狹小呢
天才總是孤獨一人呢 有夠屌… 有夠屌…
“ Gott ist tot（上帝已死） "
像神一樣啊 那個 卑鄙 像神一樣啊 那個 "My God"
超健康 健康 如此宣言 卻漸漸死去的感覺
像是自暴自棄啊 那個 結果 像是自暴自棄啊 那個 "My God"
有夠哀愁 哀愁 抄襲別人的壞蛋
那個標題 那個圖畫 那個故事
那個音樂 那個歌曲 那個旋律
像那個一樣啊 那個 比較 像那個一樣啊 那個
那個名言 那個意見 那個批評
那個魅力氣質 那個玩笑 那個品味
像神一樣啊 那個 卑鄙
好像啊 好像啊 好像 不禁讓人憧憬啊！
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
不是很像嗎 不是很像嗎
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕 "風"
嘟 嘟嚕 嘟 嘟 嘟嚕
像神一樣啊
愛情的劇透 像是「別離」啊
人生的劇透 像是「死亡」啊
全部理解後讓人苦惱
只想純樸的繼續跳著舞 人生
*1:原文為「メタ思考」，簡單來說就是用俯瞰的視角來判斷事情
