【噛んだっていいよ（咬了也沒關係）】
繪圖・MV製作：檀上大空（點選可連結至個人推特）
音響工程：VoxBoxStudio（點選可連結至個人推特）
作曲・作詞：ねじ式（點選可連結至個人推特）
吉他：Maru（點選可連結至個人推特）
貝斯：yasuhiro kawasaki（點選可連結至個人推特）
歌：初音ミク
翻譯：えこ
（翻譯已獲原作者同意，取用時請附上譯者名）
～～～～～以下為歌詞翻譯～～～～～
沉默不語的Twitter（推特） 你嘲笑的世界是Glitter（散發光芒）
壞掉的拉鍊 不論甚麼消息都會洩漏出去
不夠成熟的 my dream（我的夢想） 沒有根據的 rising（暴動） 「這次絕對要」已經說了幾次？
太過扭曲的 my heart（我的心） 沒有邏輯的 driving（開車兜風） 在過於迷惘的日子中徘徊
就算是剪得太短的瀏海 也說成是「最新的我」 帶著香草味的親吻
在便利商店買酒 打開平常不看的電視 想在早晨來臨之前玩耍
已經 怎樣都沒關係 就算是玩玩也沒關係 在快樂的地獄，軟禁中
是啊，咬了也沒關係 就算殺了也沒關係 想在地獄的盡頭兩人一起
觀賞啊，卻又感到疼痛啊 想要中途退出啊 24小時都在 迷路中
對細微的未來抱持肥大的期待 像是死了般 活著
你的雙臂是項鍊 不論何時都想圍在脖子上
兩人跳著的床墊 現在卻要獨自一個人睡
放著不收的香水 回憶就是洪水 「不知為甚麼」的戀愛結束了
從眼皮開始漏水 如果是真的就會猛追 打赤腳也要跑過去啊
就算是說得太過火的誹謗 也說成是「愛情的反面」 到原諒之前相吻了
在便利商店買那個 使用平常不會說的口吻 在早晨來臨之前玩耍了
到底 是甚麼呢 就是玩玩而已吧 在禁忌的地獄，監禁中
是啊，死了也沒關係 就算殺了也沒關係 在地獄的盡頭孤獨一人
好辛苦啊 好痛苦啊 想要再復活*1啊 24小時都在 迷路中
對沒開花的未來抱持誇大的妄想 像是活著般 死去
與你一起作的充滿雜訊的白日夢
無法呼吸的沉溺下去 太過難受了啊
已經 怎樣都沒關係 就算是玩玩也沒關係 在快樂的地獄，軟禁中
是啊，咬了也沒關係 就算殺了也沒關係 在地獄的盡頭來回繞圈
到底 是甚麼呢 就是玩玩而已吧 在禁忌的地獄，監禁中
是啊，死了也沒關係 就算殺了也沒關係 想在這個世界的盡頭兩人一起
觀賞呀，卻又感到疼痛呀 想要再復活呀 24小時都在 妄想中
悲慘的未來 不注視呀 不知道呀 像是死了般 活著
*1:原文為「リレイズ」，為遊戲「FINAL FANTASY」中的技能之一
