(*ピアプロch「ボーカロイド曲を紹介していく連載」の台湾向け翻訳文です)
原文取自piapro ch(piapro官方部落格):
未來群像版:https://www.facebook.com/notes/未來群像/566044867157001/
上一篇<放克>:
-----以下為文章翻譯-----
各位讀者好。
介紹VOCALOID歌曲的連載企劃,第4回要來介紹<雷鬼音樂>。
(*ピアプロch「ボーカロイド曲を紹介していく連載」の台湾向け翻訳文です)
原文取自piapro ch(piapro官方部落格):
未來群像版:https://www.facebook.com/notes/未來群像/566044867157001/
上一篇<放克>:
-----以下為文章翻譯-----
各位讀者好。
介紹VOCALOID歌曲的連載企劃,第4回要來介紹<雷鬼音樂>。
この記事は「ボカロ、ただのソフトです|VOCALOID界隈の自由創作文化について」の動画追加解説文です。和訳字幕ではまとめていないことや、台湾のボカロ界隈を紹介します。
本文に入る前に、まずこの動画の制作者を紹介します。
「+0 Kelvin」さんは私の友達です。最初動画を作るきっかけは「授業でボカロを紹介する」だったけど、それから授業だけでなく月一回の頻度でボカロを紹介する動画を上げています。台湾ボカロ界隈ではかなり有名な方である。なお一番好きなボカロはGUMIさんだそうです。
Facebookページ:加零他正站在電線桿下 - ホーム | Facebook
YouTubeチャンネル:加零-Kelvin - YouTube
Twitter:+0-Kelvin (@patti380) | Twitter
では、本文に入りたいと思います。
続きを読む